ブログネタ
「豚汁」「豚丼」、あなたは何と読みますか? に参加中!
 今日は仕事で遅くなるだろうから外で食べて来るつもりでしたが、思いのほか早く終わったのでまっすぐ帰ることになりました。明るいうちに帰れるのはいいことだけど、久しぶりに豚丼でも………と思っていたので、ちょっと複雑ですね。

 さて、「豚丼」ですが、これは「とんどん」と読んでいいのですかね?特に読み方を教わった記憶はなく、大学時代に初めて食べた時に店の人が「とんどん」と言っていたのでそれが正式名称だと思っていただけですが。のちに別の店で「とんどん」の食券を出したら店の人が「ぶたどん」と言っていたので不思議に思いました。もし、食券ではなく口頭で伝える店だったら笑われていたのでしょうか。まぁさすがにそれはないと思いますが。

 どう読むかは店の方針によるものだと思っていましたが、地方にもよるのでしょうか?自分の住んでいるところは特別な読み方をしているとは思えないので、こちらでは店の関係だと思います。

 ちなみに店で豚汁を注文したことはないのでこちらは未確認です。親は「とんじる」と言っていたので自分もそれが普通だという感覚です。「ぶたじる」は聞いたことがないですね。今度さりげなく誰かに言ってみましょうか?

 でも、大事なのはおいしいかどうかですよね?私は両方大好きです。

スポンサードリンク